JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n,vs]
▶ viewing as hopeless ▶ feeling that all is lost |
|
| 2. | A 2019-03-07 02:08:46 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | nikk G n-grams: 6936 |
|
| Comments: | The word itself does not mean "presuming to be dead". That is inferred from the context. |
|
| Diff: | @@ -12,3 +11,0 @@ -<gloss>hopelessness</gloss> -</sense> -<sense> @@ -16 +13,2 @@ -<gloss>to be presumed dead</gloss> +<gloss>viewing as hopeless</gloss> +<gloss>feeling that all is lost</gloss> |
|
| 1. | A* 2019-03-07 00:44:36 Nicolas Maia <...address hidden...> | |
| Refs: | https://kotobank.jp/word/絶望視-2055247#E7.B2.BE.E9.81.B8.E7.89.88.20.E6.97.A5.E6.9C.AC.E5.9B.BD.E8.AA.9E.E5.A4.A7.E8.BE.9E.E5.85.B8 https://eow.alc.co.jp/search?q=絶望視&ref=sa |
|
| Comments: | Not too crazy about the first definition, but the second one I found with this exact translation in the book 1日15分の漢字練習 中級（下）, in the sentence 「絶望視されていた人達が、奇跡的に発見された。」 |
|