JMdictDB - Entries

jmdict 2837829 Active (id: 1995735)
宜候；好候；宜う候
【ようそろ；ようそろう；よーそろー (nokanji)；ヨーソロー (nokanji) 】

[int] [uk]
《nautical》
▶ keep (it) steady (after a turn)

[int] [uk]
▶ understood
▶ alright

Cross references:
	⇒ see: 1224880 宜しい【よろしい】 1. good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can

History:

4.	A 2019-01-23 19:53:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Closing.
3.	A* 2019-01-23 19:00:27
	Comments:	no problems,you can add it like that
2.	A* 2019-01-13 04:32:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr (above 2 senses), GG5: "ようそろ【宜う候】" - (Keep her) steady. Eijiro ようそろ 2038 宜候 638 好候 40 宜う候 23 ようそろう 473 よーそろー 1060 ヨーソロー 2393
	Comments:	Any other comments?
	Diff:	@@ -3,0 +4,9 @@ +<k_ele> +<keb>宜候</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>好候</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>宜う候</keb> +</k_ele> @@ -6,6 +14,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>宜候</reb> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>好候</reb> @@ -17,0 +21 @@ +<re_nokanji/> @@ -20,0 +25 @@ +<re_nokanji/> @@ -23,0 +29,8 @@ +<misc>&uk;</misc> +<s_inf>nautical</s_inf> +<gloss>keep (it) steady (after a turn)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>∫</pos> +<xref type="see" seq="1224880">宜しい・よろしい</xref> +<misc>&uk;</misc> @@ -26,2 +38,0 @@ -<gloss>full force ahead</gloss> -<gloss>keep the boat steady</gloss>
1.	A* 2019-01-13 00:18:01
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/ようそろ https://dic.pixiv.net/a/ヨーソロー
	Comments:	Navy term, used a lot in WWII movies or anime like 紺碧の艦隊

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

Entries