JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2836896 Active (id: 1989660)
一人にする独りにする
ひとりにする
1. [exp,vs-i]
《oft. 一人にして》
▶ to leave (someone) alone
▶ to leave to oneself
▶ to leave (someone) be

Conjugations


History:
6. A 2018-10-25 06:12:16  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2018-10-25 05:14:23 
  Comments:
a translator might use 'leave me be!' to trwnslate this
  Diff:
@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>to leave (someone) be</gloss>
4. A 2018-10-25 03:36:59  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
一人にする	8409
一人にして	27516
一人にしてくれ	3232
一人にしておく	2307
  Comments:
14 sentences use 一人にして.
  Diff:
@@ -15 +15,3 @@
-<gloss>to leave (sb) alone</gloss>
+<pos>&vs-i;</pos>
+<s_inf>oft. 一人にして</s_inf>
+<gloss>to leave (someone) alone</gloss>
3. A* 2018-10-24 14:38:19 
  Diff:
@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>to leave to oneself</gloss>
2. A* 2018-10-24 14:32:49 
  Refs:
https://eow.alc.co.jp/search?q=独りに
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>独りにする</keb>
@@ -12 +15 @@
-<gloss>to be left alone</gloss>
+<gloss>to leave (sb) alone</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml