| 5. |
A 2018-10-22 16:54:50 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Don't need both "e.g." and "etc." |
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>ignoring or skipping over of Nagoya (e.g. by trains, music tours, events)</gloss>
+<gloss>ignoring or skipping over of Nagoya (by trains, music tours, events, etc.)</gloss> |
| 4. |
A* 2018-10-22 13:39:41
|
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>ignoring or skipping over of Nagoya (e.g. by trains, music tours, events, etc.)</gloss>
+<gloss>ignoring or skipping over of Nagoya (e.g. by trains, music tours, events)</gloss> |
| 3. |
A* 2018-10-22 13:38:16 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>ignoring or skipping over of Nagoya by trains, touring musicians, event organizers, etc.</gloss>
+<gloss>ignoring or skipping over of Nagoya (e.g. by trains, music tours, events, etc.)</gloss> |
| 2. |
A* 2018-10-22 11:22:13 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I think we can make it simpler. |
| |
Diff: |
@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>skipping Nagoya</gloss>
-<gloss g_type="expl">for a train to pass Nagoya without stopping or for an event, concert, store or restaurant opening, etc. to happen in many other parts of the country but not in Nagoya</gloss>
+<gloss>ignoring or skipping over of Nagoya by trains, touring musicians, event organizers, etc.</gloss> |
| 1. |
A* 2018-10-22 04:09:05 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
g ng
大阪飛ばし 77
名古屋飛ばし 3103
https://ja.wikipedia.org/wiki/名古屋飛ばし |
| |
Comments: |
I've heard a lot of talk about 大阪飛ばし (living in Kansai) but I guess 名古屋飛ばし is where it's really at. |