JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[exp]
▶ take it from me ▶ I speak from experience ▶ word to the wise |
|
| 12. | A 2022-02-23 17:57:01 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | I think this is better. As this is a set phrase, I don't think the v5r tag is needed. |
|
| Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<pos>&v5r;</pos> @@ -14 +13 @@ -<gloss>trust me, speaking from experience</gloss> +<gloss>I speak from experience</gloss> |
|
| 11. | A* 2022-02-23 11:17:48 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Was "trust me, speaking from experience" an improvement over the previous "trust me, I'm talking from experience"? |
|
| 10. | A 2022-02-23 03:48:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 9. | A* 2022-02-22 07:27:44 Opencooper | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<pos>&v5r;</pos> |
|
| 8. | A 2022-02-14 21:53:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | words from the wise 3466 word to the wise 68582 |
|
| Comments: | Well-known idiomatic expression. |
|
| Diff: | @@ -14 +14 @@ -<gloss>words from the wise</gloss> +<gloss>word to the wise</gloss> |
|
| (show/hide 7 older log entries) | ||