JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2835589 Active (id: 1978745)
借りパチ借りぱち
かりパチ (借りパチ)かりぱち (借りぱち)カリパチ (nokanji)
1. [n,vs] [sl] Dialect: ksb
▶ borrowing something without returning it
▶ mooching
Cross references:
  ⇒ see: 2835588 ぱちる 1. to steal; to shoplift
  ⇒ see: 2534330 【かりパク】 1. borrowing something without returning it; mooching; welching

Conjugations


History:
2. A 2018-05-14 04:42:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
N-grams
  Diff:
@@ -17,0 +18,4 @@
+<r_ele>
+<reb>カリパチ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
1. A* 2018-05-12 01:29:39  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
借りパチ	28
カリパチ	4
借りぱち	3
かりぱち	No matches
かりパチ	1

http://zokugo-dict.com/06ka/karipaku.htm
  Comments:
Probably vs
I think this is wider than ぱちる (which I tagged as osb) so I went with ksb. (heard it used by a person from the border 
between Osaka and Kyoto who went to high school and college in Kyoto)
Again, sl+dialectal tag ok? It's supposedly not used by older ksb speakers.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml