Eij

jitsuyo
ngrams

最低最悪	1348
最悪最低	178
最悪最悪	32
最低最低	11
史上最低最悪の	30
史上最低最悪な	6
最低最悪な	164
最低最悪の	704

"最低最悪の場合"　5 googits
"最低最悪な場合" 4 googits
google first page of results:
"評判どおりの最低最悪なお粗末宿！"
"最低最悪だろうなぁ、サービス業としては。"
"私の20代を最低最悪にした「30の悪習慣」"
"ニアルチのバトルフィールド最低最悪の作戦"
"史上最低最悪の男達に殺された娘"

Does not seem to be used often adverbially or at all as "in the worst case scenario" - searching for "最低最悪どう" on google gets 
120 results and is mostly false hits like 
"自分だけさっさとベルトを締めて出発進行なんてのは最低最悪。どう、為に ..."
"相手はどう考えても最低最悪…どうしたら…"
"体調はもう最低最悪。どう考えても起き上がれない。。。"