JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2835133 Deleted (id: 1975842)

すっごいスッゴイ
1. [adj-i] [col]
▶ terrible
▶ dreadful
▶ terrific
▶ amazing
▶ great
▶ wonderful
▶ to a great extent
Cross references:
  ⇒ see: 1374550 凄い 1. terrible; dreadful
  ⇒ see: 1374550 凄い 2. amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  ⇒ see: 1374550 凄い 3. to a great extent; vast (in numbers)

Conjugations


History:
5. D 2018-04-03 12:29:53  Jim Breen <...address hidden...>
4. D* 2018-04-02 11:29:42  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments:
merging with  2179800
3. A* 2018-03-27 10:59:33  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
すっごい	2327048
スッゴイ	72526
すんごい	880034
スンゴイ	29755
and also
すげい	13858
すげー	1150853
スゲイ	2513
スゲー	366460
  Comments:
(a) I think it well could be merged with すんごい
(b) I'm not really fussed about having ...イ versions within an adj-i entry. We did it in 凄い (スゴイ). Any app that tries to conjugate it deserves what it gets, and anyway you can find スゴナイ being used. So some of those others could be merged and extended.
(c) can we align senses better. Surely すんごい and すっごい can follow the sense split of すごい?
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>スッゴイ</reb>
2. A* 2018-03-25 10:09:37  Johan Råde <...address hidden...>
  Comments:
merge with すんごい entry?
(すげい is Kansai-ben and and すげー is not adj-i, so they must be kept separate)
1. A* 2018-03-25 09:24:17  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
G n-grams 2327048
3 examples in Tanaka
  Comments:
aligning with すんごい, すげい and すげー entries

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2835133 Rejected (id: 1975464)

すっごい
1. [adj-i] [col]
▶ terrible
▶ dreadful
▶ terrific
▶ amazing
▶ great
▶ wonderful
▶ to a great extent
Cross references:
  ⇒ see: 1374550 凄い 1. terrible; dreadful
  ⇒ see: 1374550 凄い 2. amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  ⇒ see: 1374550 凄い 3. to a great extent; vast (in numbers)

Conjugations

History:
3. R 2018-03-29 02:19:50  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
Fork
2. A* 2018-03-29 02:04:17  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
Wouldn't this be better as an additional reading on the す
んごい entry?
1. A* 2018-03-25 09:24:17  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
G n-grams 2327048
3 examples in Tanaka
  Comments:
aligning with すんごい, すげい and すげー entries

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml