JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2834615 Active (id: 2098026)
諳厄利亜 [ateji]
アンゲリア
1. [n] [arch] Source lang: lat "Anglia"
▶ United Kingdom
▶ Britain
▶ England



History:
6. A 2021-03-27 08:34:03  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Better.  I meant to put the "arch" back but overlooked it.
5. A* 2021-03-27 07:16:00 
  Diff:
@@ -12,0 +13,2 @@
+<misc>&arch;</misc>
+<lsource xml:lang="lat">Anglia</lsource>
4. A 2021-03-27 07:12:27  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Nikk: 〈アンゲルア〉近世の学者が用いたイギリスの呼び名。
  Comments:
It's not referring to (East) Anglia; it's an old Japanese term for the modern-day UK.
  Diff:
@@ -7 +6,0 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -14 +12,0 @@
-<gloss>Anglia</gloss>
3. A* 2021-03-27 06:55:20 
  Comments:
not arch when in reference to East Anglia for example
  Diff:
@@ -6,0 +7 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -13 +14 @@
-<misc>&arch;</misc>
+<gloss>Anglia</gloss>
2. A 2018-02-09 23:49:05  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
諳厄利亜	150
アンゲリア	140
  Comments:
As Robin mentioned else where, the "Great" is best omitted.
The dictionary would have been "English" as that's the language.
Close to "uk".
  Diff:
@@ -15 +15 @@
-<gloss>Great Britain</gloss>
+<gloss>Britain</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml