3. |
A 2018-01-26 10:20:11 Jim Breen <...address hidden...>
|
2. |
A* 2018-01-23 09:47:14 Marcus Richert <...address hidden...>
|
|
Comments: |
attempt at tightening it up |
|
Diff: |
@@ -16 +16 @@
-<gloss>it's not easy to cut one's ties to one's close relatives no matter how wicked they might be</gloss>
+<gloss>it's hard to cut one's ties to close relatives even if they are wicked</gloss> |
1. |
A* 2018-01-23 06:04:23 Marcus Richert <...address hidden...>
|
|
Refs: |
daijs
http://kazuno.in.coocan.jp/99kotowaza/99yu/Yubi kitanashi
%20tote%20kiraremosezu.htm |