| 6. |
A 2018-01-22 21:40:32 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Hmmm. I must have pasted the wrong compound into my searches. I agree about 淫獣; manga is full of those sorts of concoctions. |
| 5. |
A* 2018-01-22 05:43:49 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
also, i suggest no entry for 淫獣. it seems like it would be like having an E-J entry for Autobots or Decepticons or something. just take two pieces and glue them together to make a 'word' that sounds cool for your comic. we already have entries for 淫 and 獣 |
| 4. |
A* 2018-01-22 05:36:17 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
koj, daij |
| |
Comments: |
glosses from koj/daij above are for 淫縦 not 淫獣 (which is not in any source, but appears to be in some manga stuff)... "obscene person" presumably comes from the suggested 淫獣 entry |
| |
Diff: |
@@ -5 +5 @@
-<keb>淫獣</keb>
+<keb>淫縦</keb>
@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -13 +13,0 @@
-<gloss>obscene person</gloss> |
| 3. |
A* 2018-01-21 23:51:11 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Here's an attempt.
Seems to be common in anime/manga like 淫獣聖戦 and 淫獣教師. |
| |
Diff: |
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>1. lust monster 2. lust maniac</gloss>
+<gloss>disgusting selfishness</gloss>
+<gloss>obscene person</gloss> |
| 2. |
A* 2018-01-14 02:14:31 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Koj: みだらでわがままなこと。
Daijr: みだらで勝手なさま。また、そのおこない。 |
| |
Comments: |
Please provide references. |
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A* 2018-01-13 14:04:09 fred smith <...address hidden...>
|