| 5. |
A 2023-04-24 11:12:39 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daijr: 競馬用語 |
| 4. |
A* 2023-04-24 08:03:19 Opencooper
|
| |
Refs: |
gg5: 【競馬】 |
| |
Diff: |
@@ -11,0 +12 @@
+<field>&horse;</field> |
| 3. |
A 2017-08-30 23:13:21 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I think it's fine without the bracketed part. |
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>horse offspring (sired or out of)</gloss>
+<gloss>horse offspring</gloss> |
| 2. |
A* 2017-08-19 02:02:17 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
How's this? |
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>???</gloss>
+<gloss>horse offspring (sired or out of)</gloss> |
| 1. |
A* 2017-08-18 23:40:12 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
gg5, daijr, daijs |
| |
Comments: |
I have no idea what to put for the gloss here.
It means something like "child of (some horse)" but "child" is a human term.
"Young" doesn't work because a 産駒 isn't necessarily young. |