JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[exp,v5u]
[proverb]
▶ starting something in the eleventh hour ▶ have not thy cloak to make when it begins to rain ▶ don't lock the stable door after the horse has been stolen ▶ braiding the rope only after the thief is caught
|
3. | A 2022-08-01 04:18:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Add POS to proverbs -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<pos>&v5u;</pos> |
|
2. | A 2017-01-30 00:59:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -14 +13,0 @@ -<pos>&n;</pos> @@ -21,2 +20,2 @@ -<gloss>Have not thy cloak to make when it begins to rain</gloss> -<gloss>Don't lock the stable door after the horse has been stolen</gloss> +<gloss>have not thy cloak to make when it begins to rain</gloss> +<gloss>don't lock the stable door after the horse has been stolen</gloss> |
|
1. | A* 2017-01-29 23:56:17 Stephen Christenson <...address hidden...> | |
Refs: | http://kotowaza-allguide.com/to/doroboutoraetenawa.html |