JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2830689 Active (id: 1940602)
朝が早い
あさがはやい
1. [exp,adj-i]
▶ waking up early
▶ getting up early
▶ early rising

Conjugations


History:
2. A 2016-12-07 23:10:29  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Usu. ~だ/から, etc. Rarely prenominal.
  Diff:
@@ -13,0 +14,2 @@
+<gloss>getting up early</gloss>
+<gloss>early rising</gloss>
1. A* 2016-12-06 12:51:59  Mislav Blažević <...address hidden...>
  Refs:
研究者 新和英大辞典
  Comments:
Not sure if the gloss is OK. It can describe a person (an early riser), a day (when one must wake up early), etc. As usual, の can replace が in relative clauses. There's also 朝が遅い with opposite meaning. 研究者 新和英大辞典 doesn't have this as a separate entry (only in an example sentence under 朝) but nonetheless I think this entry could be useful to have.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml