JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
{linguistics}
▶ superstratum ▶ superstrate |
|
| 2. | A 2016-11-18 22:26:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2016-11-18 16:37:58 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | ngrams 43 daijs wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/基層言�%A A%9E |
|
| Comments: | daijs explanation seems to describe "substrate" rather than "superstrate": "複数の言語が混合して新たな言語になるとき、あとから用いられるよ うになった言語で、もとから用いられていた言語に吸収されてしまった もの。一般には支配者層の言語で消滅したものをいう。スペイン語形成 におけるアラビア語など。" but wiki has it the other way around. I think daijs is just wrong here |
|