| 8. |
A 2018-12-05 15:22:05 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| 7. |
A* 2018-12-03 23:26:20 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
This is a full sentence. |
| |
Diff: |
@@ -20,3 +20,3 @@
-<gloss>having no options left</gloss>
-<gloss>having no other way</gloss>
-<gloss>having no alternative means</gloss>
+<gloss>there's no other way</gloss>
+<gloss>there are no other options</gloss>
+<gloss>there are no alternative means</gloss> |
| 6. |
A 2018-12-03 05:44:16 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 5. |
A* 2018-12-03 04:37:19 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -21 +21 @@
-<gloss>havimg no other way</gloss>
+<gloss>having no other way</gloss> |
| 4. |
A* 2018-12-01 13:28:18 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -20,3 +20,3 @@
-<gloss>have no options left</gloss>
-<gloss>have no other way</gloss>
-<gloss>have no alternative means</gloss>
+<gloss>having no options left</gloss>
+<gloss>havimg no other way</gloss>
+<gloss>having no alternative means</gloss> |
|
(show/hide 3 older log entries)
|
| 3. |
A 2016-10-25 10:36:01 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -17,0 +18 @@
+<xref type="see" seq="2830411">他に方法がない・ほかにほうほうがない</xref> |
| 2. |
A 2016-10-25 10:35:22 Johan Råde <...address hidden...>
|
| 1. |
A* 2016-10-23 22:11:24 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
GG5 examples, Eijiro. G n-grams:
ほかに方法がない 1929
ほかに方法はない 1802
他に方法がない 4996
他に方法はない 7784
ほかに方法が無い 93
ほかに方法は無い 124
他に方法が無い 1295
他に方法は無い 1502 |
| |
Comments: |
Splitting from original combined proposal. |