|
Diff: |
@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>部屋持</keb>
+</k_ele>
@@ -11 +13,0 @@
-<pos>&exp;</pos>
@@ -13 +15 @@
-<xref type="see" seq="2022960">部屋持ちの親方・へやもちのおやかた</xref>
+<xref type="see" seq="2022960">部屋持ちの親方</xref>
@@ -17 +18,0 @@
-<pos>&exp;</pos>
@@ -18,0 +20 @@
+<misc>&hist;</misc>
@@ -20 +22 @@
-<gloss>Edo-period prostitute successful enough to have her own room in an establishment</gloss>
+<gloss>Edo-period prostitute successful enough to have her own room in a brothel</gloss> |
|
Diff: |
@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12 +13,8 @@
-<gloss>Edo-period Prostitute successful enough to have her own room in an establishment. (lit. "Room haver")</gloss>
+<xref type="see" seq="2022960">部屋持ちの親方・へやもちのおやかた</xref>
+<gloss>having one's own premises</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<s_inf>abbr. of 部屋持ち女郎</s_inf>
+<gloss>Edo-period prostitute successful enough to have her own room in an establishment</gloss> |