| 6. |
A 2022-10-22 20:31:41 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
バッチ来い 3415 6.8%
ばっち来い 1347 2.7%
バッチこい 1725 3.5%
ばっちこい 25986 52.1%
バッチコイ 7206 14.4%
バッチコーイ 10235 20.5% |
| |
Comments: |
Simplifying. |
| |
Diff: |
@@ -11,4 +10,0 @@
-<reb>バッチこい</reb>
-<re_restr>バッチ来い</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -16 +11,0 @@
-<re_restr>ばっち来い</re_restr> |
| 5. |
A* 2022-10-22 15:33:35 Opencooper
|
| |
Refs: |
jitsuyō: https://www.weblio.jp/content/バッチ来い |
| |
Diff: |
@@ -27,0 +28 @@
+<field>&baseb;</field> |
| 4. |
A 2020-10-10 15:33:25 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -31 +31 @@
-<gloss>Bring it on!</gloss>
+<gloss>bring it on!</gloss> |
| 3. |
A 2016-07-01 09:14:12 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -19 +19 @@
-<reb>バッチコーイ</reb>
+<reb>バッチコイ</reb>
@@ -23 +23 @@
-<reb>バッチコイ</reb>
+<reb>バッチコーイ</reb> |
| 2. |
A 2016-07-01 07:45:09 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
ngrams |
| |
Diff: |
@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ばっち来い</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12,9 @@
+<re_restr>バッチ来い</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ばっちこい</reb>
+<re_restr>ばっち来い</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>バッチコーイ</reb>
+<re_nokanji/>
@@ -15,4 +27,5 @@
-<pos>&exp;</pos>
-<gloss>being prepared</gloss>
-<gloss>being ready</gloss>
-<gloss>bring it on!</gloss>
+<pos>∫</pos>
+<misc>&sl;</misc>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>I'm ready!</gloss>
+<gloss>Bring it on!</gloss> |
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A* 2016-06-29 13:42:58 Timofei Shatrov <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
http://www.weblio.jp/content/バッチ来い |