JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
[col]
▶ person who is overly conscious about appearing interesting (esp. online)
|
2. | A 2015-04-13 00:34:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2015-04-12 23:41:24 Marcus Richert | |
Refs: | http://news.nicovideo.jp/watch/nw1539675 "「意識高い系」という言葉をご存じでしょうか。数年前からネットで使われ ている言葉で「セルフブランディング」「人脈づくり」「ソー活(ソーシャルメ ディアを利用した就職活動)」「自分磨き」に前のめりになっている人のこと を指す言葉だそうです。" _ http://matome.naver.jp/odai/2137152302934193601 "意識高い系ってどういう人!? “意識高い系”とは、元々はネットスラングで、インターネットで自分の経歴や 人脈を過剰演出し、パッと見はスゴい人のように思えるのですが、実際の経 歴や活動は大したことない人々のことを差します。" _ no hits on ngrams, 5 hits in the last 10 minutes on twitter https://twitter.com/search? f=realtime&q=%E6%84%8F%E8%AD%98%E9%AB%98%E3%81%84%E7%B3%B B&src=typd |
|
Comments: | kind of hard to translate. |