JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2826645 Active (id: 2237840)

っぱ
1. [suf] [col,abbr]
《after the -masu stem of a verb; indicates that something is left in an improper state》
▶ leaving (on, open, unfinished, etc.)
Cross references:
  ⇒ see: 1008020 【っぱなし】 1. leaving (on, open, unfinished, etc.)
2. [suf] [col,abbr]
《after the -masu stem of a verb》
▶ (doing) continuously
▶ constantly
▶ keep ...-ing
Cross references:
  ⇒ see: 1008020 【っぱなし】 2. (doing) continuously; constantly; keep ...-ing



History:
5. A 2023-05-17 13:27:58  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Aligning.
  Diff:
@@ -8 +8 @@
-<pos>&n-suf;</pos>
+<pos>&suf;</pos>
@@ -12 +12,11 @@
-<s_inf>negative nuance, with the state being improper, unpleasant, etc.</s_inf>
+<s_inf>after the -masu stem of a verb; indicates that something is left in an improper state</s_inf>
+<gloss>leaving (on, open, unfinished, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&suf;</pos>
+<xref type="see" seq="1008020">っぱなし・2</xref>
+<misc>&col;</misc>
+<misc>&abbr;</misc>
+<s_inf>after the -masu stem of a verb</s_inf>
+<gloss>(doing) continuously</gloss>
+<gloss>constantly</gloss>
@@ -14,3 +23,0 @@
-<gloss>have been ...-ing</gloss>
-<gloss>leaving (something) on</gloss>
-<gloss>leaving (something) still in use</gloss>
4. A 2018-04-24 08:38:34  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2018-04-21 12:56:35  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>keep ...-ing (negative nuance, with the state being improper, unpleasant, etc.)</gloss>
+<s_inf>negative nuance, with the state being improper, unpleasant, etc.</s_inf>
+<gloss>keep ...-ing</gloss>
2. A 2015-01-31 00:19:15  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Interesting and useful.
1. A* 2015-01-30 13:41:05  Marcus Richert
  Refs:
so I added 置きっぱ in october but I heard a friend use っ
ぱ with another word (can't remember what the word was 
unfortunately) but やりっぱ for example is in とっさの日本語便
利帳
see also
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q
1117491456
Q: "関東では「~パーセント」は「~パ-」、「やりっ放し」を「やりっぱ」と「ぱ」
の下を省略しているようですが
やはり流行語なんでしょうか。"
A: "流行語ってわけでもないですねえ、何十年も前から定着して使われてい
ますので。"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml