JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2822170 Deleted (id: 2144933)
ノリが良い乗りがいい乗りが良い
ノリがいい (ノリが良い)のりがいい (乗りがいい, 乗りが良い)
1. [exp,adj-ix] [uk]
▶ good at playing along
▶ up for anything
▶ carefree
▶ social
▶ positive
2. [exp,adj-ix] [uk]
▶ uplifting
▶ upbeat

Conjugations


History:
5. D 2021-08-24 01:24:35  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
adj-ix/i fixup  - resumed.
4. A 2018-03-02 23:45:09  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
OK. I'll align ノリがよい with this too.
Yes, need to sort out the ~いい/~よい situation.
3. A* 2018-01-18 02:51:19  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
実用日本語表現辞典
_
"あなたが思うJ-POPのノリのいい曲を教えて!"
"ヒットした、ORANGE RANGEの「上海ハニー」はテンションがあがりま
す。"
"Superfly のタマシイレボリューションは唄がアツイからあがるよね
ぇ"
http://music-
book.jp/music/voteranking/jpop/%E3%81%82%E3%81%AA%E3%81%9F%
E3%81%8C%E6%80%9D%E3%81%86J-
POP%E3%81%AE%E3%83%8E%E3%83%AA%E3%81%AE%E3%81%84%E3%81%84%E
6%9B%B2%E3%82%92%E6%95%99%E3%81%88%E3%81%A6%EF%BC%81
  Comments:
This entry =+it's ~がよい and ~のよい versions are all 
quite a mess. 
_
Jitsuyo only lists one sense. I'm not sure what "spreading 
well" (prev sense 1) is supposed to mean, so I removed it. 
I think sense 3, "easy to get into" is wrong - the usage in 
ノリのいい曲 (see the music-book ref above) seems to mean 
"upbeat" or "happy" or "uplifting". I'm not sure it needs 
to be a separate sense (but I've kept it as such).
_

The headword in jitsuyo is "ノリが良い" but they only offer 
the reading いい, not よい. Daij also list 良い as a kanji 
for いい. Ultimately I think we should merge this and all 
the other ~いい/~よい splits back (I've taken up this on 
the mailing list) but either way, I think 良い should be 
included here.
  Diff:
@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>ノリが良い</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -6,0 +10,7 @@
+<k_ele>
+<keb>乗りが良い</keb>
+</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>ノリがいい</reb>
+<re_restr>ノリが良い</re_restr>
+</r_ele>
@@ -9,4 +19,2 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ノリがいい</reb>
-<re_nokanji/>
+<re_restr>乗りがいい</re_restr>
+<re_restr>乗りが良い</re_restr>
@@ -17 +24,0 @@
-<xref type="see" seq="1354720">乗り・2</xref>
@@ -19,8 +26,5 @@
-<gloss>spreading well</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&exp;</pos>
-<pos>&adj-ix;</pos>
-<xref type="see" seq="1354720">乗り・のり・4</xref>
-<misc>&uk;</misc>
-<gloss>easily be influenced into joining some mood</gloss>
+<gloss>good at playing along</gloss>
+<gloss>up for anything</gloss>
+<gloss>carefree</gloss>
+<gloss>social</gloss>
+<gloss>positive</gloss>
@@ -32 +36,2 @@
-<gloss>easy to get into</gloss>
+<gloss>uplifting</gloss>
+<gloss>upbeat</gloss>
2. A 2015-08-26 01:28:44  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -24,0 +25,2 @@
+<xref type="see" seq="1354720">乗り・のり・4</xref>
+<xref type="see" seq="1354720">乗り・のり・4</xref>
1. A 2014-08-27 01:57:13  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
N-grams:
乗りがいい	3913
のりがいい	7005
ノリがいい	50902
  Comments:
Splitting from 1901140.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml