| 3. |
A 2014-06-16 23:13:51 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
http://ja.wikipedia.org/wiki/トビハゼ
Ngrams (confirms トントンミ) |
| |
Diff: |
@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>トントンミ</reb>
+</r_ele>
@@ -11 +14 @@
-<gloss>Southern Japanese Mudskipper</gloss>
+<gloss>southern Japanese mudskipper</gloss> |
| 2. |
A* 2014-06-16 16:42:33 Hendrik
|
| |
Diff: |
@@ -10 +10,2 @@
-<gloss>(rkb:) Southern Japanese Mudskipper</gloss>
+<dial>&rkb;</dial>
+<gloss>Southern Japanese Mudskipper</gloss> |
| 1. |
A* 2014-06-16 15:19:42 Hendrik
|
| |
Refs: |
http://hougen.ajima.jp/hougen.php?lid=1356
http://2.pro.tok2.com/~mudskipper/files/japanese/J-tontonme.html |
| |
Comments: |
Also written/spoken トントンミ (in Okinawa, many words have different vowel lengths depending on which of the islands they are used) |