JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2818470 Active (id: 1158926)
摩尼珠
まにじゅまにしゅ
1. [n] {Buddhism}
▶ jewel
▶ pearl
▶ gemstone
Cross references:
  ⇒ see: 2818460 摩尼 1. jewel; pearl; gemstone



History:
3. A 2014-06-19 00:06:06  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
'stands to reason' not a particularly good reference.  nikk, koj and daijr also specify that it is sense 1 only
  Diff:
@@ -15 +15,3 @@
-<gloss>gemstone</gloss>
+<xref type="see" seq="2818460">摩尼・1</xref>
+<xref type="see" seq="2818460">摩尼</xref>
+<field>&Buddh;</field>
@@ -18,6 +20 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<field>&Buddh;</field>
-<gloss>cintamani stone</gloss>
-<gloss>wish-fulfilling jewel</gloss>
+<gloss>gemstone</gloss>
2. A* 2014-06-07 04:32:20  Marcus Richert
  Refs:
daij
both only direct to the first sense of "mani" i.e. gemstone, 
but I think it stands to reason it could also mean 
"cintamani", just like マニ does
  Diff:
@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>まにしゅ</reb>
+</r_ele>
@@ -12 +15,9 @@
-<gloss>Mani stone</gloss>
+<gloss>gemstone</gloss>
+<gloss>jewel</gloss>
+<gloss>pearl</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&Buddh;</field>
+<gloss>cintamani stone</gloss>
+<gloss>wish-fulfilling jewel</gloss>
1. A* 2014-06-05 15:49:32  Marcus Richert
  Refs:
daij
https://en.wikipedia.org/wiki/Mani_stone
+ possibly "pearl" and "jewel" if we go on the daijs 
definition for 摩尼 ("宝珠の総称")

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml