JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2813390 Active (id: 2153577)
日本武尊倭建
やまとたけるヤマトタケル (nokanji)
1. [n] [leg]
▶ Yamato Takeru
▶ [expl] 12th Emperor of Japan, who dressed as a maidservant in a successful plot to kill the leaders of the Kumaso tribe in Kumamoto



History:
7. A 2021-10-24 11:21:02  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
He wasn't the 12th to dress as a maidservant.
  Diff:
@@ -21 +21 @@
-<gloss g_type="expl">12th Emperor of Japan who dressed as a maidservant in a successful plot to kill the leaders of the Kumaso tribe in Kumamoto</gloss>
+<gloss g_type="expl">12th Emperor of Japan, who dressed as a maidservant in a successful plot to kill the leaders of the Kumaso tribe in Kumamoto</gloss>
6. A* 2021-10-24 10:48:51 
  Diff:
@@ -21 +21 @@
-<gloss g_type="expl">12th Emperor of Japan who dressed as a maidservant in a succeasful plot to kill the leaders of the Kumaso tribe in Kumamoto</gloss>
+<gloss g_type="expl">12th Emperor of Japan who dressed as a maidservant in a successful plot to kill the leaders of the Kumaso tribe in Kumamoto</gloss>
5. A 2021-10-16 10:29:13  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
OK
4. A* 2021-10-16 09:15:43  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
日本武尊 	51977
倭建     	6346
やまとたける	7984
ヤマトタケル	38151

in all the kokugos (as やまとたけるのみこと - 
suggest we add that version too)
  Comments:
I suggest reviving this, he's one of the most 
famous of the legendary emperors of Japan.

Expl too long?
  Diff:
@@ -12,0 +13,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ヤマトタケル</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -14,0 +19 @@
+<misc>&leg;</misc>
@@ -16 +21 @@
-<gloss g_type="expl">12th Emperor of Japan</gloss>
+<gloss g_type="expl">12th Emperor of Japan who dressed as a maidservant in a succeasful plot to kill the leaders of the Kumaso tribe in Kumamoto</gloss>
3. R 2014-04-08 02:27:06  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Moved to enamdict.
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml