JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2798830 Active (id: 2204987)
身の程知らず身のほど知らず
みのほどしらず
1. [exp,adj-no,adj-na,n]
▶ not knowing one's social position
▶ overweening
▶ overreaching
▶ forgetting who one is



History:
5. A 2022-08-20 01:10:32  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2022-08-20 00:37:43  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 身の程知らず  │ 48,305 │ 86.8% │
│ 身のほど知らず │  6,780 │ 12.2% │ 🡠 adding
│ みのほどしらず │    593 │  1.1% │
╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>身のほど知らず</keb>
3. A 2018-12-06 02:27:47  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
daijs
  Diff:
@@ -11,0 +12,2 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -13 +14,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
2. A 2013-09-06 11:16:59  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, 新和英中辞典, Eijiro, etc.
  Diff:
@@ -11,0 +11,1 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12,2 +13,5 @@
-<gloss>don't know one's social position</gloss>
-<gloss>don't know one's standing</gloss>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>not knowing one's social position</gloss>
+<gloss>overweening</gloss>
+<gloss>overreaching</gloss>
+<gloss>forgetting who one is</gloss>
1. A* 2013-09-06 10:27:44  huixing
  Refs:
http://kotobank.jp/word/身の程知らず

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml