JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2793340 Active (id: 2050130)
掘り込む掘りこむ掘込む
ほりこむ
1. [v5m,vt]
▶ to dig into

Conjugations


History:
4. A 2019-10-17 09:34:38  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr, GG5
3. A* 2019-10-17 08:42:18  Dine2019 <...address hidden...>
  Refs:
G n-gram:
掘り込む	3297
掘りこむ	91
掘込む	32
  Comments:
"to carve into; to cut into" is another entry, 彫り込む.

複合動詞レキシコン gives two definitions:
(1)地中へと深く掘る.例::縄文時代の家は、地面を掘り込んで床を作りました.
(2)掘って穴を作る.例::当時の建物は、地面に穴を掘り込んで、そこに柱を立てた.
but the second definition isn't found in dictionaries. Should it be included?
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>掘りこむ</keb>
@@ -16,2 +18,0 @@
-<gloss>to carve into</gloss>
-<gloss>to cut into</gloss>
2. A 2013-07-03 02:36:57  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, Daijr
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>掘込む</keb>
1. A* 2013-07-03 01:55:19  winnie <...address hidden...>
  Refs:
http://ejje.weblio.jp/sentence/content/carve  
http://ejje.weblio.jp/sentence/content/掘り込んで  
http://www.websaru.org/trench.html

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml