JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[exp,v5r]
[id]
▶ to stain one's honour (of a man) ▶ to hurt one's reputation ▶ to bring shame upon oneself ▶ to become less of a man
|
|||||
| 6. | A 2021-12-05 21:07:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2021-12-05 12:17:03 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | chujiten, ルミナス, wisdom |
|
| Diff: | @@ -15,0 +16,2 @@ +<misc>&id;</misc> +<gloss>to stain one's honour (of a man)</gloss> @@ -17,2 +19,2 @@ -<gloss>to be ashamed of oneself</gloss> -<gloss>to lose one's honour</gloss> +<gloss>to bring shame upon oneself</gloss> +<gloss>to become less of a man</gloss> |
|
| 4. | A 2018-06-14 01:32:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | G n-grams: 男が廃る 3584 男がすたる 5094 |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>男が廃る</keb> +<keb>男がすたる</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>男がすたる</keb> +<keb>男が廃る</keb> |
|
| 3. | A* 2018-06-13 11:05:27 | |
| Comments: | https://eow.alc.co.jp/search?q=男がすたる |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>男がすたる</keb> |
|
| 2. | A 2013-07-01 23:14:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Koj, Daijr, examples in Eijiro. |
|
| Diff: | @@ -12,2 +12,4 @@ -<gloss>to hurt own reputation</gloss> -<gloss>be ashamed oneself</gloss> +<pos>&v5r;</pos> +<gloss>to hurt one's reputation</gloss> +<gloss>to be ashamed of oneself</gloss> +<gloss>to lose one's honour</gloss> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||