JMdictDB - Entries

jmdict 2790380 Active (id: 2189326)
乗り口；乗口 [io]
【のりぐち；のりくち】

[n]
▶ entry door (to a vehicle)
▶ entrance
▶ door for boarding (e.g. a bus)

Cross references:
	⇔ see: 1664130 降り口 2. exit door (e.g. of a bus); steps down (from a bus, etc.)

(のりくち only) [n] [arch]
▶ equipage for restraining and mounting horses

History:

10.	A 2022-06-06 22:55:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I agree.
9.	A* 2022-06-06 15:42:53 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I'm certain that のりぐち is the more common reading for sense 1.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<reb>のりくち</reb> +<reb>のりぐち</reb> @@ -15 +15 @@ -<reb>のりぐち</reb> +<reb>のりくち</reb> @@ -19 +19,2 @@ -<gloss>entry door (esp. to vehicles)</gloss> +<xref type="see" seq="1664130">降り口・2</xref> +<gloss>entry door (to a vehicle)</gloss> @@ -20,0 +22 @@ +<gloss>door for boarding (e.g. a bus)</gloss>
8.	A 2022-06-05 08:13:40 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2022-06-05 08:11:20 Nicolas Maia
	Comments:	Cf. 降り口
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<gloss>entry (esp. to vehicles)</gloss> +<gloss>entry door (esp. to vehicles)</gloss>
6.	A 2013-06-07 07:17:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	The WWW hits for both kanji/kana combinations are much the same.
(show/hide 5 older log entries)
5.	A* 2013-06-06 21:22:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj
	Comments:	and we might as well add this for good measure
	Diff:	@@ -6,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>乗口</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf>
4.	A* 2013-06-06 21:20:23 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	nikk (1)馬の引き方の一種。鐙（あぶみ）のところに下がって差縄（さしなわ）を取って引くこと。馬に乗る方の左側から口を引くことか。一説に手綱で引くこと。また一説に左側の綱を引くこと。＊平家〔１３Ｃ前〕九・生ずきの沙汰「おほくの馬共を見ければおもひおもひの鞍おいて、色々の鞦（しりがい）かけ、或はのり口にひかせ、或はもろ口にひかせ」 (2)馬に乗ったときの、乗りぐあい。＊日葡辞書〔１６０３～０４〕「Noricuchino （ノリクチノ）ヨイ、または、ワルイウマ〈訳〉くつわで自由に動かすことのできる馬。または自由にならない馬」 (3)（「のりぐち」とも）乗物に乗るための入口。
	Comments:	the rest of the nikk entry above. apparently both are okay
	Diff:	@@ -10,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>のりぐち</reb> +</r_ele> @@ -16,0 +19,1 @@ +<stagr>のりくち</stagr>
3.	A* 2013-06-06 21:14:22 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	positive that the reading for sense 1 is のりくち? to my knowledge, i've never seen it written out in kana or pronounced out loud, but i thought it was のりぐち (similar to 出口＝でぐち not でくち)
2.	A* 2013-06-06 00:52:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	JWN, WWW images indicates use with buses, etc. Koj, Daijs, Nikk for sense 2. Nikk makes it clear that the meaning is uncertain.
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>entry</gloss> +<gloss>entry (esp. to vehicles)</gloss> @@ -15,0 +15,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>equipage for restraining and mounting horses</gloss> +</sense>
1.	A* 2013-06-05 15:09:55 winnie <...address hidden...>
	Refs:	http://thesaurus.weblio.jp/content/乗り口 http://lisaky.blog114.fc2.com/blog-entry-198.html http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/172552/m0u/
	Comments:	I assume this is primarily for an entry or entrance to a vehicle (given the use of 乗り), but I wasn't able to find references to strongly support that, as opposed to a more general use.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries