JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2780080 Active (id: 2289042)
給ふ賜ふ
たまうたもう
1. [v4h,vt] [arch,hon]
▶ to give
2. [v2h-s,vt] [arch,hum]
▶ to receive



History:
4. A 2024-01-17 23:11:49  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daijr: たまう【賜ふ・給ふ】
       たもう【賜ふ・給ふ】
  Comments:
The readings are correct. たまふ/たもふ is old kana orthography. These are archaic words, written 給ふ/賜ふ but read たまう/たもう.
  Diff:
@@ -11 +11 @@
-<reb>たまふ</reb>
+<reb>たまう</reb>
@@ -14 +14 @@
-<reb>たもふ</reb>
+<reb>たもう</reb>
3. A* 2024-01-16 09:52:37  Francesco Fadda <...address hidden...>
  Diff:
@@ -11 +11 @@
-<reb>たまう</reb>
+<reb>たまふ</reb>
@@ -14 +14 @@
-<reb>たもう</reb>
+<reb>たもふ</reb>
2. A 2013-03-27 12:23:40  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2013-03-26 05:50:10  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
koj, daijr, daijs
  Comments:
following daijr in splitting out from the entry for たまう the suffix.  cleaner this way

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml