JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2772790 Active (id: 2204990)

やっぱし
1. [adv]
▶ as expected
▶ sure enough
▶ just as one thought
Cross references:
  ⇒ see: 2772770 【やはり】 1. as expected; sure enough; just as one thought
2. [adv]
▶ after all (is said and done)
▶ in the end
▶ as one would expect
▶ in any case
Cross references:
  ⇒ see: 2772770 【やはり】 2. after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
3. [adv]
▶ too
▶ also
▶ as well
▶ likewise
▶ (not) either
Cross references:
  ⇒ see: 2772770 【やはり】 3. too; also; as well; likewise; (not) either
4. [adv]
▶ still
▶ as before
Cross references:
  ⇒ see: 2772770 【やはり】 4. still; as before
5. [adv]
▶ all the same
▶ even so
▶ still
▶ nonetheless
Cross references:
  ⇒ see: 2772770 【やはり】 5. all the same; even so; still; nonetheless



History:
6. A 2022-08-20 01:14:32  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Removing 矢っ張し - only in Nikk and 0 n-grams.
  Diff: 
@@ -4,5 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>矢っ張し</keb>
-<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
-</k_ele>
@@ -15 +9,0 @@
-<misc>&uk;</misc>
@@ -23 +16,0 @@
-<misc>&uk;</misc>
@@ -32 +24,0 @@
-<misc>&uk;</misc>
@@ -42 +33,0 @@
-<misc>&uk;</misc>
@@ -49 +39,0 @@
-<misc>&uk;</misc>
5. A* 2022-08-20 00:28:16  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
Aligning.
Only nikk has kanji for this and it gets zero n-grams. I think we should drop it. Online results appear to be entirely jmdict-related.
  Diff: 
@@ -13,0 +14,18 @@
+<xref type="see" seq="2772770">やはり・1</xref>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>as expected</gloss>
+<gloss>sure enough</gloss>
+<gloss>just as one thought</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<xref type="see" seq="2772770">やはり・2</xref>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>after all (is said and done)</gloss>
+<gloss>in the end</gloss>
+<gloss>as one would expect</gloss>
+<gloss>in any case</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<xref type="see" seq="2772770">やはり・3</xref>
@@ -16,0 +35 @@
+<gloss>as well</gloss>
@@ -18 +37 @@
-<gloss>either</gloss>
+<gloss>(not) either</gloss>
@@ -21,0 +41 @@
+<xref type="see" seq="2772770">やはり・4</xref>
@@ -27,0 +48 @@
+<xref type="see" seq="2772770">やはり・5</xref>
@@ -28,0 +50 @@
+<gloss>all the same</gloss>
@@ -30 +52 @@
-<gloss>either way</gloss>
+<gloss>still</gloss>
@@ -32,7 +53,0 @@
-<gloss>in any event</gloss>
-<gloss>all the same</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adv;</pos>
-<misc>&uk;</misc>
-<gloss>as expected</gloss>
4. A 2022-08-18 06:38:14  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2022-08-18 04:53:47  Opencooper
  Refs: 
G n-grams:

矢っ張し       0  0.0% <- in nikk
やっぱし 401,426 100.0%
  Comments: 
Meikyo says 〔俗〕.
  Diff: 
@@ -6,0 +7 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
2. A 2013-02-21 05:15:27  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.