JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2763070 Active (id: 2226250)
十日戎十日えびす十日恵比寿十日恵比須
とおかえびす
1. [n]
▶ Tōka Ebisu
▶ [expl] festival held on January 10 in honor of Ebisu, the god of fishing and commerce
Cross references:
  ⇒ see: 1250500 恵比寿 1. Ebisu; god of fishing and commerce
  ⇐ see: 2852973 福娘【ふくむすめ】 1. shrine maiden employed temporarily during the Tōka Ebisu festival



History:
5. A 2023-03-23 21:56:45  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2023-03-23 10:46:01  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
十日戎   	10898	48.4%
十日恵比須	1629	7.2%
十日えびす	7634	33.9%
十日恵比寿	2368	10.5%
十日夷   	89	
十日蛭子  	0
  Diff:
@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>十日えびす</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>十日恵比寿</keb>
@@ -16 +22,2 @@
-<gloss>festival held on January 10 in honor of Ebisu, the god of fishing and commerce</gloss>
+<gloss>Tōka Ebisu</gloss>
+<gloss g_type="expl">festival held on January 10 in honor of Ebisu, the god of fishing and commerce</gloss>
3. A* 2023-03-23 00:37:04  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 十日戎    │ 10,898 │ 84.0% │
│ 十日恵比須  │  1,629 │ 12.6% │ - add (daijr/s, koj)
│ とおかえびす │    443 │  3.4% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>十日恵比須</keb>
@@ -12 +15 @@
-<xref type="see" seq="1250500">恵比寿・えびす</xref>
+<xref type="see" seq="1250500">恵比寿</xref>
2. A 2013-01-11 02:57:55  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2013-01-10 11:02:41  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
prog, daij, nipp, nikk, 新和英中辞典

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml