JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[v5r]
Source lang:
ger "Sterben"
《doctor's jargon》 ▶ to die |
2. | A 2012-12-14 05:19:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Surely a bit of a pun on 捨てる/捨てる... |
|
1. | A* 2012-12-14 04:15:36 Marcus Richert | |
Refs: | nikk http://www.igaku- shoin.co.jp/nwsppr/n2006dir/n2666dir/n2666_04.htm "ちなみに似たようなことがsterben(死ぬ)というドイツ語の動詞に起こり,シュ(ないし ス)テルベンするというカナ書き外来語になった後にステるという縮約形ができて「ステる: ステらない,ステる時,ステったら,ステっても……」などと「活用」されたりしている。" |