JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n,vs]
▶ playing the victim ▶ playing the victim card |
|
| 4. | A 2018-02-25 11:06:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2018-02-25 03:53:38 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | jitsuyo ngrams 被害者面 461 被害者ヅラ 190 |
|
| Comments: | "donning the victim cardigan" in Swedish |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>被害者ヅラ</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +12,5 @@ +<re_restr>被害者面</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ひがいしゃヅラ</reb> +<re_restr>被害者ヅラ</re_restr> @@ -13 +21,2 @@ -<gloss>playing innocent</gloss> +<gloss>playing the victim</gloss> +<gloss>playing the victim card</gloss> |
|
| 2. | A 2012-12-13 00:40:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2012-12-12 10:02:03 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 262k (b) "一番の加害者が被害者面して変な質問を毎日していませんか？" http://sooda.jp/qa/407721 "どうして女って男を悪者扱いして、被害者面するのが大好きなの？" http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12449 30202 |
|