JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2759650 Active (id: 1118443)
三人遣い
さんにんづかい
1. [n]
▶ three-person operation of a puppet (bunraku)
Cross references:
  ⇐ see: 2759640 主遣い【おもづかい】 1. chief puppeteer (bunraku); manipulates the head and right arm
  ⇐ see: 2759660 左遣い【ひだりづかい】 1. left puppeteer (bunraku); manipulates the left arm
  ⇐ see: 2759670 足遣い【あしづかい】 1. foot puppeteer (bunraku)



History:
2. A 2012-12-11 10:29:01  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>three-person operation (of a bunraku puppet)</gloss>
+<gloss>three-person operation of a puppet (bunraku)</gloss>
1. A* 2012-12-11 06:27:25  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs:
GG5 daijr koj
  Comments:
Heard yesterday.
Should probably include links to the three terms, but not proposing in this edit to avoid circular links preventing approval.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml