JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n,adj-no]
[sl]
▶ blindingly quick speed ▶ (in) a flash ▶ (in) the blink of an eye |
|
| 5. | A 2020-05-19 20:50:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2020-05-19 13:49:58 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | https://weekly.ascii.jp/elem/000/002/628/2628623/ 瞬速 7885 瞬速で 1248 瞬速の 1071 |
|
| Comments: | This looks like slang to me. Not in any of my refs (including nikk). |
|
| Diff: | @@ -13,2 +13,3 @@ -<gloss>instantaneous</gloss> -<gloss>blindingly quick</gloss> +<misc>&sl;</misc> +<gloss>blindingly quick speed</gloss> +<gloss>(in) a flash</gloss> |
|
| 3. | A 2012-11-12 06:49:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2012-11-12 04:49:39 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | nikk |
|
| Diff: | @@ -11,4 +11,5 @@ -<pos>&adv;</pos> -<gloss>instantaneously</gloss> -<gloss>blindingly quickly</gloss> -<gloss>in the blink of an eye</gloss> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>instantaneous</gloss> +<gloss>blindingly quick</gloss> +<gloss>(in) the blink of an eye</gloss> |
|
| 1. | A* 2012-11-10 23:22:51 Rick Papo <...address hidden...> | |
| Comments: | Encountered in Takemiya Yuyuko's "Golden Time 2", page 163. Furigana were given. Also appears to be used in relation to video games. May not be an adverb, as in the text it is immediately followed by the particle で, indicating it might be treated as an adjective or a noun. |
|