JMdictDB - Entries

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help

jmdict 2735610 Active (id: 1107353)
過越；過ぎ越し；過越し
【すぎこし】

1.

[n]
▶ Passover
▶ Pesach

Cross references:
	⇒ see: 1975700 過越の祭【すぎこしのまつり】 1. Passover
	⇐ see: 2735900 ペサハ 1. Pesach; Passover

2.

[n]
▶ Easter

History:

2.	A 2012-08-17 12:52:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	Ordering on hits. Many refs have extended expressions such as 過ぎ越しの祝い and 過ぎ越しの祭 (already in JMdict). リーダーズ+プラス has "過越しのいけにえ" as the meaning of "victimae paschali", hence the second sense I have added.
	Diff:	@@ -8,1 +8,1 @@ -<keb>過越し</keb> +<keb>過ぎ越し</keb> @@ -11,1 +11,1 @@ -<keb>過ぎ越し</keb> +<keb>過越し</keb> @@ -18,2 +18,7 @@ -<gloss>passover</gloss> -<gloss>pesach</gloss> +<xref type="see" seq="1975700">過越の祭・すぎこしのまつり</xref> +<gloss>Passover</gloss> +<gloss>Pesach</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>Easter</gloss>
1.	A* 2012-08-16 08:28:25 Marcus
	Refs:	daijs (過（ぎ）越しの祭】), wiki (過越), nikk (過越, すぎこしの＝節（いわい）［＝祭（まつり）］)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.