JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ designated organized crime group ▶ designated criminal organisation ▶ designated bōryokudan ▶ designated yakuza group ▶ [expl] group officially listed as criminal by the National Police Agency
|
6. | A 2020-08-11 11:58:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
5. | A* 2020-08-11 07:10:08 Opencooper | |
Comments: | Aligning. |
|
Diff: | @@ -15 +15 @@ -<gloss>designated boryokudan</gloss> +<gloss>designated bōryokudan</gloss> |
|
4. | A 2014-10-01 22:25:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2014-09-25 09:19:03 Marcus Richert | |
Refs: | "designated organized crime group" and "designated boryokudan" are used on go.jp addresses for example http://hakusyo1.moj.go.jp/en/60/nfm/n_60_2_4_2_1_0.html http://hakusyo1.moj.go.jp/en/55/nfm/n_55_2_3_2_3_2.html designated yakuza group is not but appears online and it's good to get "yakuza" in there as that's what they are commonly known as |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>designated gangster group</gloss> +<gloss>designated organized crime group</gloss> @@ -13,0 +14,2 @@ +<gloss>designated boryokudan</gloss> +<gloss>designated yakuza group</gloss> |
|
2. | A 2012-06-06 11:09:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
(show/hide 1 older log entries) |