| 6. |
A 2018-01-13 06:32:02 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| 5. |
A* 2018-01-13 06:12:27 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Different kanji, different etymology... should definitely
be split out. |
| |
Diff: |
@@ -7,3 +6,0 @@
-<k_ele>
-<keb>ブス可愛い</keb>
-</k_ele>
@@ -12,5 +8,0 @@
-<re_restr>ブサ可愛い</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ブスかわいい</reb>
-<re_restr>ブス可愛い</re_restr> |
| 4. |
A 2014-08-27 02:50:55 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2014-08-26 23:12:13 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
N-grams (ブサ可愛い is more common than ブサかわいい) |
| |
Comments: |
Probably should be split into two entries. |
| |
Diff: |
@@ -3,0 +4,6 @@
+<k_ele>
+<keb>ブサ可愛い</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ブス可愛い</keb>
+</k_ele>
@@ -5,0 +12 @@
+<re_restr>ブサ可愛い</re_restr>
@@ -8,0 +16 @@
+<re_restr>ブス可愛い</re_restr> |
| 2. |
A 2012-06-07 22:38:56 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
obviously those cannot be merged |
| |
Diff: |
@@ -4,3 +4,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ブサかわ</reb>
-</r_ele>
@@ -13,3 +10,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ブスかわ</reb>
-</r_ele>
@@ -17,1 +11,1 @@
-<pos>&adj-f;</pos>
+<pos>&adj-i;</pos>
@@ -19,2 +13,2 @@
-<misc>&col;</misc>
-<gloss>being ugly yet cute (e.g. a pug)</gloss>
+<gloss>ugly but cute</gloss>
+<gloss>adorably ugly</gloss> |
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A* 2012-05-29 05:46:36
|
| |
Refs: |
http://ja.wikipedia.org/wiki/可愛い#.E3.83.96.E3.82.B9.E3.81.8B.E3.82.8F.E3.81.84.E3.81.84 |