JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2711320 Active (id: 2185829)

ラフテーらふてえラフティー
1. [n] {food, cooking} Dialect: rkb
▶ rafute
▶ [expl] boned pork rib meat, cut into squares and stewed in awamori, soy, dashi broth and sugar
Cross references:
  ⇒ see: 1517530 泡盛 1. awamori; strong Okinawan liquor distilled from rice or millet



History:
8. A 2022-05-06 06:01:41  Jim Breen <...address hidden...>
7. A* 2022-05-05 08:45:51  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
https://en.wikipedia.org/wiki/Rafute
  Comments:
Actually having the expl gloss when the first gloss is already a description rather than the name of the dish looks weird to me.
  Diff:
@@ -18 +18 @@
-<gloss>Okinawan-style stewed pork cubes</gloss>
+<gloss>rafute</gloss>
6. A 2022-05-05 03:55:12  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2022-05-05 02:43:37  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
"5cm" seems overly detailed
  Diff:
@@ -19 +19 @@
-<gloss g_type="expl">boned pork rib meat, cut into 5 cm squares, stewed in awamori, soy, dashi broth, and sugar</gloss>
+<gloss g_type="expl">boned pork rib meat, cut into squares and stewed in awamori, soy, dashi broth and sugar</gloss>
4. A* 2022-05-05 01:40:20  Opencooper
  Diff:
@@ -14,0 +15 @@
+<xref type="see" seq="1517530">泡盛</xref>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml