JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2709560 Active (id: 2069535)
捌き
さばき
1. [n,n-suf] [uk]
▶ handling (e.g. knife, reins)
▶ control
▶ use
▶ -work (e.g. footwork)
2. [n,n-suf] [uk]
▶ dealing with (e.g. customers)
▶ management
▶ disposal (esp. sale of goods)



History:
4. A 2020-05-20 04:01:39  Rene Malenfant <...address hidden...>
3. A* 2020-05-19 17:15:43  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, daij, meikyo
さばき	377393
捌き	190389
足さばき	20711
足捌き	9034
  Comments:
Usually kana.
  Diff:
@@ -13,2 +13,5 @@
-<gloss>handling (e.g. knife, reins, etc.)</gloss>
-<gloss>... work (e.g. footwork)</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>handling (e.g. knife, reins)</gloss>
+<gloss>control</gloss>
+<gloss>use</gloss>
+<gloss>-work (e.g. footwork)</gloss>
@@ -18,0 +22,3 @@
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>dealing with (e.g. customers)</gloss>
+<gloss>management</gloss>
2. A 2012-05-05 23:42:09  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>handling (e.g. of a knife, of reins)</gloss>
+<gloss>handling (e.g. knife, reins, etc.)</gloss>
1. A* 2012-05-05 12:38:08  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs:
GG5 daijr koj
  Comments:
Seen 〜捌き pretty frequently meaning various “handling, …work” (handling the wheel of a car, riding a horse, etc.).
BTW, also suggesting removing 捌き from 1295920 (distinct meaning); see discussion there.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml