JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[exp,v5r]
[id]
▶ to have guts ▶ to be plucky ▶ to have nerves of steel |
5. | A 2023-01-16 01:21:16 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | 肝が据わっ 11984 度胸が据わっ 3329 腹が据わっ 3831 |
|
Comments: | I don't think the x-refs are needed. |
|
Diff: | @@ -20,3 +20 @@ -<xref type="see" seq="1214630">肝・きも・2</xref> -<xref type="see" seq="2569210">度胸が据わる</xref> -<xref type="see" seq="2027950">腹が据わる</xref> +<misc>&id;</misc> |
|
4. | A 2023-01-15 06:46:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2023-01-15 03:04:10 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | meikyo: 「すわる」を「座る」と書くのは誤り。 Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 肝が据わっ │ 11,984 │ 66.0% │ │ 肝がすわっ │ 3,041 │ 16.8% │ │ 肝が座っ │ 3,075 │ 16.9% │ │ きもがすわっ │ 44 │ 0.2% │ ╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯ |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,7 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>肝がすわる</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>肝が座る</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf> @@ -14,2 +21,2 @@ -<xref type="see" seq="2569210">度胸が据わる・どきょうがすわる</xref> -<xref type="see" seq="2027950">腹が据わる・はらがすわる</xref> +<xref type="see" seq="2569210">度胸が据わる</xref> +<xref type="see" seq="2027950">腹が据わる</xref> |
|
2. | A 2012-04-19 05:00:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, etc. |
|
1. | A* 2012-04-17 04:25:19 Paul Upchurch <...address hidden...> | |
Refs: | daijr, daijs, Luminous, ALC |