JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
[col,uk]
《pun on 育児 and イケメン》 ▶ father who takes an active role in child rearing ▶ father who enjoys child rearing |
|
| 6. | A 2022-08-27 00:57:57 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | I think the line is rather blurred. My instinct was that it's slang because it's a relatively recent coinage, it's a pun, and it's not that widely used (or so I assumed – I'd never heard it before). But I see it's used in hundreds of tweets a day as well as a lot of recent articles so "col" is probably OK. |
|
| Diff: | @@ -16 +16 @@ -<misc>&sl;</misc> +<misc>&col;</misc> |
|
| 5. | A* 2022-08-24 08:11:35 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Is it really more slang than col? My feeling is that most words that are widely known are [col] rather than [sl]. ikumen feels to me like its widely known enough to meet the [col] threshold. |
|
| 4. | A 2022-08-24 04:05:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2022-08-24 00:52:50 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijs, jwiki |
|
| Comments: | I think it's more slang than col. |
|
| Diff: | @@ -16,3 +16 @@ -<xref type="see" seq="1160630">育児</xref> -<xref type="see" seq="2005620">いけめん</xref> -<misc>&col;</misc> +<misc>&sl;</misc> @@ -20 +18,3 @@ -<gloss>man who enjoys child rearing</gloss> +<s_inf>pun on 育児 and イケメン</s_inf> +<gloss>father who takes an active role in child rearing</gloss> +<gloss>father who enjoys child rearing</gloss> |
|
| 2. | A 2012-04-22 23:19:01 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | less verbose |
|
| Diff: | @@ -18,1 +18,0 @@ -<xref type="see" seq="2005620">いけめん</xref> @@ -21,1 +20,1 @@ -<gloss>man who enjoys taking part in child rearing</gloss> +<gloss>man who enjoys child rearing</gloss> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||