JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ medical tape ▶ surgical tape ▶ adhesive bandage |
|
| 6. | A 2021-05-14 23:33:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2021-05-14 23:30:33 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | 傷テープ 2614 |
|
| Comments: | The online images results for this are quite different from those of 絆創膏. It's a mix of various types of medical tape and plasters. I don't think it refers to anything specific. |
|
| Diff: | @@ -16,4 +16,2 @@ -<xref type="see" seq="1281230">膏薬・こうやく・1</xref> -<xref type="see" seq="2219400">硬膏・こうこう</xref> -<xref type="see" seq="1570430">絆創膏・ばんそうこう</xref> -<gloss>first-aid plaster</gloss> +<gloss>medical tape</gloss> +<gloss>surgical tape</gloss> |
|
| 4. | A 2012-02-26 23:39:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | We (60+yo Australians) tend to call them "bandaids" (TM). |
|
| 3. | A 2012-02-26 22:54:20 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | most north americans would have no idea what a 'plaster' is in this context. |
|
| Diff: | @@ -20,0 +20,1 @@ +<gloss>adhesive bandage</gloss> |
|
| 2. | A* 2012-02-26 22:00:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>キズテープ</keb> +<keb>傷テープ</keb> @@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>きずテープ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/> @@ -12,1 +16,4 @@ -<gloss>First aid plaster</gloss> +<xref type="see" seq="1281230">膏薬・こうやく・1</xref> +<xref type="see" seq="2219400">硬膏・こうこう</xref> +<xref type="see" seq="1570430">絆創膏・ばんそうこう</xref> +<gloss>first-aid plaster</gloss> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||