JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2674260 Rejected (id: 1100549)
喃
【 のう 】
1. [int] [uk,arch]
▶ excuse me! (when calling out to someone)
2. [prt] [uk,arch]
▶ (at sentence end) used to express emphasis, etc.

History:
5. R 2012-06-09 15:59:55  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij
  Comments: 
AFAICT, this amendment was based on looking at the wrong entry.  のう the particle rather than 喃 the int
4. A* 2012-06-01 04:03:52  Marcus
  Comments: 
oops
  Diff: 
@@ -20,1 +20,1 @@
-<gloss>(at sentence end) used to express empathy, etc.</gloss>
+<gloss>(at sentence end) used to express emphasis, etc.</gloss>
3. A* 2012-06-01 03:34:07  Marcus
  Refs: 
daijs
maybe not just arch?
"「のう」は、もとは「なう」の形で中世後期以降用いられたが、近代以降は「ね」「ね
え」「なあ」が一般化し、現在では主に、方言として西日本で用いられる。"
  Diff: 
@@ -17,1 +17,1 @@
-<pos>&int;</pos>
+<pos>&prt;</pos>
@@ -20,2 +20,1 @@
-<gloss>right?</gloss>
-<gloss>don't you agree?</gloss>
+<gloss>(at sentence end) used to express empathy, etc.</gloss>
2. A 2012-01-02 22:12:23  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj
  Diff: 
@@ -12,0 +12,2 @@
+<misc>&uk;</misc>
+<misc>&arch;</misc>
@@ -16,0 +18,2 @@
+<misc>&uk;</misc>
+<misc>&arch;</misc>
1. A* 2012-01-02 04:14:47  Paul Upchurch
  Refs: 
daijr, daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2674260 Active (id: 1082304)
喃
【 のう 】
1. [int] [uk,arch]
▶ excuse me! (when calling out to someone)
2. [int] [uk,arch]
▶ right?
▶ don't you agree?



History:
2. A 2012-01-02 22:12:23  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj
  Diff: 
@@ -12,0 +12,2 @@
+<misc>&uk;</misc>
+<misc>&arch;</misc>
@@ -16,0 +18,2 @@
+<misc>&uk;</misc>
+<misc>&arch;</misc>
1. A* 2012-01-02 04:14:47  Paul Upchurch
  Refs: 
daijr, daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.