JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2663710 Active (id: 2074724)
春の山
はるのやま
1. [exp,n] [poet]
▶ misty mountain in spring with buds and flowers emerging
Cross references:
  ⇐ see: 2845561 弥生山【やよいやま】 1. mountain in the third month, with trees vigorously budding



History:
4. A 2020-07-11 03:39:11  Rene Malenfant <...address hidden...>
3. A* 2020-07-10 11:33:28  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Koj: 春になって、木の芽がもえ、花が咲き、霞んで見える山。
  Comments:
Tweaking the translation, Buds don't blossom.
  Diff:
@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>misty mountain with blossoming buds and flowers as it appears in spring</gloss>
+<misc>&poet;</misc>
+<gloss>misty mountain in spring with buds and flowers emerging</gloss>
2. A 2011-10-20 05:56:46  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff:
@@ -11,0 +11,1 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12,1 +13,0 @@
-<pos>&exp;</pos>
1. A* 2011-10-15 15:24:14  Scott
  Refs:
koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml