JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2661290 Active (id: 1077042)
丁重語
ていちょうご
1. [n]
▶ courteous language (i.e. humble language in which an action or object is not directed toward the listener or a third party)
Cross references:
  ⇒ see: 2661310 謙譲語II 1. humble language in which an action or object is not directed toward the listener (or a third party); humble language used as a courtesy



History:
3. A 2011-09-19 22:22:20  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2011-09-19 18:50:33  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
not in nikk, as far as i can tell

daijs, japanese wiki, english wiki
  Comments:
synonym for 謙譲語II, the gloss for which might need some work/clarification/examples
  Diff:
@@ -12,1 +12,3 @@
-<gloss>polite language</gloss>
+<xref type="see" seq="2661310">謙譲語II</xref>
+<xref type="see" seq="2661310">謙譲語II</xref>
+<gloss>courteous language (i.e. humble language in which an action or object is not directed toward the listener or a third party)</gloss>
1. A* 2011-09-19 18:00:44  Scott
  Refs:
nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml