JMdictDB - Entries

jmdict 2655400 Active (id: 1968334)
心臓に毛が生えている；心臓にけがはえている
【しんぞうにけがはえている】

[exp,v1] [id]
▶ to be shameless
▶ to have a lot of nerve
▶ to have nerves of steel
▶ [lit] to have hair on one's heart

Conjugations

History:

8.	A 2018-01-15 21:55:46 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2018-01-15 08:54:25 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij https://news.mynavi.jp/article/20130219-a009/ http://finners.exblog.jp/14409291/ consulted with a native
	Comments:	Glossed as a verb. Not always used negatively, apparently.
	Diff:	@@ -16,2 +16,5 @@ -<gloss>brazen-faced</gloss> -<gloss>completely impudent</gloss> +<misc>&id;</misc> +<gloss>to be shameless</gloss> +<gloss>to have a lot of nerve</gloss> +<gloss>to have nerves of steel</gloss> +<gloss g_type="lit">to have hair on one's heart</gloss>
6.	A 2015-11-05 04:18:25 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2015-11-04 16:58:20 luce
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&v1;</pos>
4.	A 2013-05-31 22:45:53 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2013-05-31 21:56:40 Francis
	Refs:	See below.
	Comments:	In the text which I was reading the added entry above was used. The inclusion would help the novice to find the result. Not many Google hits, but it helps to keep consistency in entries.
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>心臓にけがはえている</keb>
2.	A 2011-08-24 17:54:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	prog has 心臓に毛が生えた as well. will add it
	Diff:	@@ -12,1 +12,0 @@ -<pos>&vi;</pos>
1.	A* 2011-08-24 15:21:42 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	大辞林、広辞苑
	Comments:	広辞苑 gives slightly different form with 生えた instead of 生えている.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

Entries