JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2620360 Active (id: 2089881)
風の便り
かぜのたより
1. [exp,n] [id]
▶ hearsay
▶ rumour
Cross references:
  ⇐ see: 2834956 風の噂【かぜのうわさ】 1. hearsay; rumor; grapevine
  ⇐ see: 2834957 風のつて【かぜのつて】 1. hearsay; rumor; grapevine



History:
7. A 2020-12-11 22:06:12  Jim Breen <...address hidden...>
6. A* 2020-12-11 00:16:55  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Yes, I think we should delete 風の便りに.
5. A* 2020-12-09 11:05:18  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
風の便り	39341	  
風の便りで	8983	  
風の便りに	7436
  Comments:
There are two sentences, but they're both already indexed to 風の便りに, which is also an entry (rather older).
I don't think we need both 風の便り and 風の便りに as entries. Remove 風の便りに?
4. A* 2020-12-09 04:53:20  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&id;</misc>
3. A* 2020-12-09 04:52:33  Jim Rose <...address hidden...>
  Comments:
There’s a sentence available for this word on Tatoeba:
風の便りに聞いた。A little bird told me.
Or if you prefer, I can upload a modified version of this from the Mac dictionary (例えば、彼から彼女に変わる)
風の便りに彼が結婚したことを聞いた。
	I hear [People say, (話)I hear tell] (that) he has got married.
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml