JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2611380 Active (id: 2279075)
お成り御成り御成
おなり
1. [n] [hon]
▶ going out (of a noble, shogun, royalty, etc.)
▶ visit
▶ attendance



History:
5. A 2023-10-02 23:47:10  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2023-10-02 22:30:42  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, daij, koj
https://ja.wikipedia.org/wiki/御成
お成り	4,799		
御成り	3,513		
御成	19,534	 - includes place names
---
おなりに	10,464	 - many false positives	
お成りに	945		
御成りに	238		
御成に	153
---
のおなり	1,261	28.0%	
のお成り	755	16.8%	
の御成り	853	18.9%	
の御成	1,634	36.3%
  Comments:
I don't think the 御 forms should be hidden. GG5 has 御成り. Daijr only has 御成.
  Diff:
@@ -9 +8,0 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -13 +11,0 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -20,2 +18,4 @@
-<gloss>going out (of a nobleman, etc.)</gloss>
-<gloss>visiting</gloss>
+<misc>&hon;</misc>
+<gloss>going out (of a noble, shogun, royalty, etc.)</gloss>
+<gloss>visit</gloss>
+<gloss>attendance</gloss>
3. A 2023-10-01 01:20:15  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
hon?
  Diff:
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -11,0 +13 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2. A 2011-02-15 05:24:20  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-02-15 05:04:39  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
koj, daij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml