JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2587630 Active (id: 1114676)
熊鷹
くまたかクマタカ (nokanji)
1. [n] [uk]
▶ Hodgson's hawk eagle (Nisaetus nipalensis)
▶ mountain hawk-eagle



History:
4. A 2012-10-17 22:45:33  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -18,1 +18,1 @@
-<gloss>mountain hawk- eagle</gloss>
+<gloss>mountain hawk-eagle</gloss>
3. A* 2012-10-17 07:04:50  Marcus
  Refs:
http://en.wikipedia.org/wiki/Mountain_Hawk-Eagle
"nipalense" seems to be a wiki typo
  Diff:
@@ -10,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>クマタカ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -12,1 +16,3 @@
-<gloss>Hodgson's hawk eagle (Spizaetus nipalensis)</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>Hodgson's hawk eagle (Nisaetus nipalensis)</gloss>
+<gloss>mountain hawk- eagle</gloss>
2. A 2010-10-11 04:25:37  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2010-10-09 18:36:04  Scott
  Refs:
gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2587630 Rejected (id: 1114675)
熊鷹
くまたかクマタカ (nokanji)
1. [n] [uk]
▶ Hodgson's hawk eagle (Nisaetus nipalensis)
▶ mountain hawk-eagle

History:
4. R 2012-10-17 22:45:12  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Fork.
  Diff:
@@ -18,1 +18,1 @@
-<gloss>mountain hawk- eagle</gloss>
+<gloss>mountain hawk-eagle</gloss>
3. A* 2012-10-17 07:04:50  Marcus
  Refs:
http://en.wikipedia.org/wiki/Mountain_Hawk-Eagle
"nipalense" seems to be a wiki typo
  Diff:
@@ -10,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>クマタカ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -12,1 +16,3 @@
-<gloss>Hodgson's hawk eagle (Spizaetus nipalensis)</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>Hodgson's hawk eagle (Nisaetus nipalensis)</gloss>
+<gloss>mountain hawk- eagle</gloss>
2. A 2010-10-11 04:25:37  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2010-10-09 18:36:04  Scott
  Refs:
gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml